-
1 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) under kontrol* * *Keep your dog under control!; Everything's under control now.) under kontrol -
2 control
[kən'trəul] 1. noun1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) kontrol; magt; herredømme2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) kontrol3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) styrepanel; speeder; betjeningshåndtag; styre-4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) kontrol; -kontrol2. verb1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) styre; have styr over2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) styre; beherske3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) kontrollere; styre; regulere•- control-tower
- in control of
- in control
- out of control
- under control* * *[kən'trəul] 1. noun1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) kontrol; magt; herredømme2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) kontrol3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) styrepanel; speeder; betjeningshåndtag; styre-4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) kontrol; -kontrol2. verb1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) styre; have styr over2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) styre; beherske3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) kontrollere; styre; regulere•- control-tower
- in control of
- in control
- out of control
- under control -
3 out of control
(not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) ude af kontrol; ikke til at styre* * *(not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) ude af kontrol; ikke til at styre -
4 discipline
['disiplin] 1. noun1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) disciplin2) (strict self-control (amongst soldiers etc).) disciplin2. verb1) (to bring under control: You must discipline yourself so that you do not waste time.) disciplinere2) (to punish: The students who caused the disturbance have been disciplined.) straffe•* * *['disiplin] 1. noun1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) disciplin2) (strict self-control (amongst soldiers etc).) disciplin2. verb1) (to bring under control: You must discipline yourself so that you do not waste time.) disciplinere2) (to punish: The students who caused the disturbance have been disciplined.) straffe• -
5 subject
1. adjective((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) underlagt2. noun1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) undersåt2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) emne3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) fag4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) genstand5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) subjekt; grundled3. [səb'‹ekt] verb1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) underlægge2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) underkaste•- subjective
- subjectively
- subject matter
- change the subject
- subject to* * *1. adjective((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) underlagt2. noun1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) undersåt2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) emne3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) fag4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) genstand5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) subjekt; grundled3. [səb'‹ekt] verb1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) underlægge2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) underkaste•- subjective
- subjectively
- subject matter
- change the subject
- subject to -
6 freedom
-
7 repress
[rə'pres](to keep (an impulse, a desire to do something etc) under control: He repressed a desire to hit the man.) undertrykke- repressive
- repressiveness* * *[rə'pres](to keep (an impulse, a desire to do something etc) under control: He repressed a desire to hit the man.) undertrykke- repressive
- repressiveness -
8 subdue
-
9 centralise
-
10 centralize
-
11 condition
[kən'diʃən] 1. noun1) (state or circumstances in which a person or thing is: The house is not in good condition; He is in no condition to leave hospital; under ideal conditions; living conditions; variable conditions.) stand; forfatning; forhold2) (something that must happen or be done before some other thing happens or is done; a term or requirement in an agreement: It was a condition of his going that he should pay his own expenses; That is one of the conditions in the agreement.) betingelse2. verb1) (to affect or control: behaviour conditioned by circumstances.) påvirke; styre2) (to put into the required state: The footballers trained hard in order to condition themselves for the match.) komme i form•- conditionally
- conditioner
- on condition that* * *[kən'diʃən] 1. noun1) (state or circumstances in which a person or thing is: The house is not in good condition; He is in no condition to leave hospital; under ideal conditions; living conditions; variable conditions.) stand; forfatning; forhold2) (something that must happen or be done before some other thing happens or is done; a term or requirement in an agreement: It was a condition of his going that he should pay his own expenses; That is one of the conditions in the agreement.) betingelse2. verb1) (to affect or control: behaviour conditioned by circumstances.) påvirke; styre2) (to put into the required state: The footballers trained hard in order to condition themselves for the match.) komme i form•- conditionally
- conditioner
- on condition that -
12 have (someone) on a string
(to have (a person) under one's control.) have taget på (nogen)* * *(to have (a person) under one's control.) have taget på (nogen) -
13 have (someone) on a string
(to have (a person) under one's control.) have taget på (nogen)* * *(to have (a person) under one's control.) have taget på (nogen) -
14 slip
I 1. [slip] past tense, past participle - slipped; verb1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) glide2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) smutte3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) blive dårligere4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) smutte5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) smutte væk fra6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) stikke2. noun1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) fald2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) smutter3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) underkjole4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) bedding•- slipper- slippery
- slipperiness
- slip road
- slipshod
- give someone the slip
- give the slip
- let slip
- slip into
- slip off
- slip on
- slip up II [slip] noun(a strip or narrow piece of paper: She wrote down his telephone number on a slip of paper.) lap* * *I 1. [slip] past tense, past participle - slipped; verb1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) glide2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) smutte3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) blive dårligere4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) smutte5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) smutte væk fra6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) stikke2. noun1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) fald2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) smutter3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) underkjole4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) bedding•- slipper- slippery
- slipperiness
- slip road
- slipshod
- give someone the slip
- give the slip
- let slip
- slip into
- slip off
- slip on
- slip up II [slip] noun(a strip or narrow piece of paper: She wrote down his telephone number on a slip of paper.) lap -
15 state
I [steit] noun1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) tilstand; stand2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) stat; stats-3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) pragt; stats-•- stately- stateliness
- statesman
- statesmanlike
- statesmanship
- get into a state
- lie in state II [steit] verb(to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) erklære; meddele* * *I [steit] noun1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) tilstand; stand2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) stat; stats-3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) pragt; stats-•- stately- stateliness
- statesman
- statesmanlike
- statesmanship
- get into a state
- lie in state II [steit] verb(to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) erklære; meddele -
16 sway
[swei] 1. verb1) (to (cause to) move from side to side or up and down with a swinging or rocking action: The branches swayed gently in the breeze.) svaje2) (to influence the opinion etc of: She's too easily swayed by her feelings.) påvirke2. noun1) (the motion of swaying: the sway of the ship's deck.) gyngen; svajen2) (power, rule or control: people under the sway of the dictator.) i nogens magt* * *[swei] 1. verb1) (to (cause to) move from side to side or up and down with a swinging or rocking action: The branches swayed gently in the breeze.) svaje2) (to influence the opinion etc of: She's too easily swayed by her feelings.) påvirke2. noun1) (the motion of swaying: the sway of the ship's deck.) gyngen; svajen2) (power, rule or control: people under the sway of the dictator.) i nogens magt -
17 territory
['teritəri]plural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) område2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) territorium; område3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) område•- territorial waters* * *['teritəri]plural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) område2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) territorium; område3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) område•- territorial waters -
18 ward
[wo:d]1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) stue2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) tilsynsbarn•- warder* * *[wo:d]1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) stue2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) tilsynsbarn•- warder
См. также в других словарях:
under control — phrase if something is under control, people are able to limit it or make it do what they want it to do It was several hours before firefighters could get the blaze under control. keep/have something under control: He sometimes has difficulty… … Useful english dictionary
under control — ► if a situation is under control, it is being dealt with successfully and is unlikely to create any problems: bring/get/keep sth under control »The Fed would likely raise rates gradually to keep inflation under control. → See also BUDGETARY… … Financial and business terms
under control — index bailment, systematic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 under control … Law dictionary
under control — ► under control (of a danger or emergency) being dealt with or contained successfully. Main Entry: ↑control … English terms dictionary
under control — This phrase does not necessarily mean the ability to stop instanter under any and all circumstances, an automobile being under control within the meaning of the law if it is moving at such a rate, and the mechanism and power under such control,… … Black's law dictionary
Under Control — Filmdaten Deutscher Titel Under Control Originaltitel 玻璃樽 Bō lí zūn … Deutsch Wikipedia
under control — if something is under control, people are able to limit it or make it do what they want it to do It was several hours before firefighters could get the blaze under control. keep/have something under control: He sometimes has difficulty keeping… … English dictionary
under control — order restored, control returned The prisoners caused a riot, but things are now under control … English idioms
under control — See control; control of vehicle … Ballentine's law dictionary
under control — Synonyms and related words: arrested, bridled, constrained, controlled, curbed, guarded, in check, in hand, in leading strings, in remission, inhibited, on leash, pent up, restrained, retarded, slowed down, under discipline, under restraint, well … Moby Thesaurus
under control — (of a danger or emergency) being dealt with or contained successfully. → control … English new terms dictionary
